one week of Lithuanian 
I've been learning Lithuanian seriously for one week now. I really wanted to make some progress instead of just being able to say "labas". So here's a letter I wrote (replying to an example letter in my textbook). It's all my own work and I'm really pleased with what I've achieved:
Sveikas, Tomai.
Ačiū tau už laišką. Labai malonu su tavimi susipažinti. Aš esu studentė filologė universitete. Aš kalbu angliškai. Dar rusiškai ir vokiškai. Aš noriu labai kalbėti lietuviškai. Mano šeima yra maža: aš, sesė, mama ir tėtis. Mes gyvename Blakburne. Tai nedidelis miestas šiaurėje Anglijos. Čia gyvena taip pat daug lietuvių...
Mano sesė visai aukšta ir gera. Jos vardas Nina. Šiuo metu ji mokinė, o ateityje nori studijuoti Medicinos akademijoje. Mano mama yra mokytoja. Ji labai linksma ir dosni. Mano tėtis niekur nedirba: jis pensininkas. Tačiau jis buvo direktorius. Mano tėtis kartais irzlus...Jis mėgsta skaityti knygas. Aš galvoju, kad mes paprastai gyvename įdomiai ir linksmai.
O kaip tu gyveni?
Parašyk. Laukiu tavo laiško. Lik sveikas.
Anna
Created: 2008-01-19 19:45, Tags: languages, learning, Lithuanian
Subscribe!
That's really cool! No grammar mistakes. Just a few stylistic misuses. For example, adjectives are usually used before nouns and adverbs are usually used before verbs in Lithuanian.
Thanks Aidas! I'm trying :)